CSI Leasing, Inc.

Política de Privacidade EU Safe Harbor

A CSI Leasing, Inc. (“CSI”) e suas afiliadas, estão empenhadas em cumprir com todas as leis e regulamentos promulgados para proteger a privacidade de seus clientes, funcionários, agentes e contratados. A CSI esforça-se para coletar, armazenar e utilizar as informações pessoais de forma coerente com as leis e regulamentos dos países com os quais realiza negócios. Esta Política de Privacidade Safe Harbor (“Política”) da União Europeia (“EU”) estabelece os princípios que a CSI concorda em seguir no que diz respeito à coleta, utilização, conservação e transferência de dados pessoais da Área Econômica Europeia (“EEA”) para os Estados Unidos.

Safe Harbor

A Diretiva da Comissão Europeia 95 /46/EC, relativa à Proteção de Dados (“Diretiva”) entrou em vigor em 1998 e define padrões para a segurança e transferência de dados pessoais. Esta Diretiva proíbe a transferência de dados pessoais para países fora do EEA que não atendem o padrão de “adequação” da EU para proteção da privacidade.O Departamento de Comércio dos Estados Unidos e a EU desenvolveram uma estrutura de “Safe Harbor”, que fornece um meio para as organizações norte-americanas estarem em conformidade com a Diretiva. O “Safe Harbor” contém um conjunto de Princípios que, quando seguidos, permitem que uma organização certifique que  oferece proteção adequada para a transferência de informações pessoais a partir do EEA para os Estados Unidos para processamento. A CSI está totalmente comprometida em seguir os Princípios de Safe Harbor no que diz respeito à informação pessoal recebida da EEA.

Definições

Informação pessoal: O termo “Informação Pessoal” ou “Informação” significa informação que (1) é transferida da EEA para os Estados Unidos; (2) é registrada em qualquer formato; (3) é sobre, ou pertence a um indivíduo; e (4) podem ser ligados a esse indivíduo. Informação Pessoal não inclui informação criptografada ou anônima, ou informação disponível publicamente que não estiver ligada com informação pessoal não pública.

Informação Pessoal sensível: o termo “Informação Pessoal Sensível” significa qualquer informação pessoal que revela raça, origem étnica, opinião política, crenças religiosas ou filosóficas, ou filiação sindical, ou que diz respeito à saúde ou à vida sexual.

Princípios de Privacidade

A CSI adere aos sete Princípios de Privacidade Safe Harbor estabelecidos abaixo.

Notificação

A CSI e suas afiliadas informarão os indivíduos sobre os fins para os quais coletamos e usamos a informação pessoal, os tipos de terceiros para os quais divulgamos a informação, as escolhas dos candidatos a emprego, funcionários, clientes e outros, limitando o uso e divulgação de suas informações e como contatar a CSI sobre nossas práticas relativas às informações pessoais. A notificação será dada em linguagem clara e séria quando os indivíduos forem os primeiros solicitados a fornecer informações pessoais para a CSI, ou assim que possível, posteriormente, e em qualquer caso, antes da CSI utilizar ou divulgar a informação com outro fim senão o daquele para o qual foi originalmente coletado.

Escolha

A CSI, quando requerida pela Política de Privacidade Safe Harbor e pela Diretiva da UE, oferecerá ao indivíduo a oportunidade de escolha para “dizer não” e fazer com que a informação pessoal deixe de ser (1) compartilhada com um terceiro ou (2) usada para outros fins que não aqueles para os quais foram originalmente coletadas ou subsequentemente autorizadas pelo indivíduo.

Em todos os casos, a CSI dará ao indivíduo a escolha para “dizer sim” em torno de quem as informações pessoais sensíveis estão sendo coletadas, e permitir que as informações pessoais sensíveis sejam reveladas a terceiros ou usadas para outros fins que não aqueles para os quais foram originalmente coletadas ou subsequentemente autorizadas pelo indivíduo.

A CSI irá proporcionar aos indivíduos com métodos razoáveis a fim de exercerem suas escolhas.

Transferência Subsequente

A CSI não irá transferir ou divulgar informações pessoais um indivíduo para um terceiro não agente a menos que: (1) o indivíduo sobre o qual as informações pessoais são coletadas tenha consentido em transferir ou divulgar; (2) as informações pessoais já estão disponíveis publicamente; (3) o cessionário proposto está certificado em conformidade com a Política “Safe Harbor” ou está sujeito à Diretiva ou à outra constatação de adequação; ou (4) o cessionário proposto concorda, por escrito, a apresentar, pelo menos o mesmo nível de proteção da privacidade como requerido pelos Princípios de Privacidade Safe Harbor pertinentes.

A CSI pode compartilhar informações pessoais com seus agentes, empregados ou empresas afiliadas em conexão com serviços que esses indivíduos ou entidades realizam para ou com a CSI. Esses agentes, empregados, ou afiliados estão restritos ao uso desses dados em qualquer forma desvinculada dos serviços que fornecem para CSI e seus afiliados. A CSI também pode divulgar suas informações pessoais para terceiros sem aviso prévio: (1) se formos obrigados a fazê-lo por lei ou processo legal; (2) para a aplicação da lei pelas autoridades competentes ou outros oficiais do governo com base no pedido executável do governo ou que possam ser exigidas nos termos da legislação aplicável; ou (3) quando nós acreditarmos que a divulgação seja necessária ou adequada para evitar danos físicos ou perda financeira ou em conexão com uma investigação real ou suspeita de atividade ilegal.

Acesso e Correção

Mediante pedido, a CSI, confere aos indivíduos acesso razoável às informações pessoais que mantém sobre eles. Além disso, a CSI tomará medidas razoáveis para permitir que as pessoas possam corrigir, alterar, ou apagar informação imprecisa ou incompleta. Estas solicitações podem ser feitas contatando a CSI ou ligado para a afiliada da CSI no país onde você reside.

Segurança

A CSI tomará medidas razoáveis para proteger as informações contra perda, uso indevido, acesso não autorizado ou divulgação, alteração e destruição. A CSI tem adotado medidas organizacionais, eletrônicas e físicas apropriadas para proteger as informações pessoais contra perda, uso indevido, acesso não autorizado ou divulgação, alteração e destruição. A CSI não pode garantir a segurança da informação na internet ou transmitida através da internet.

Integridade dos Dados

A CSI processa informação pessoal apenas em formas que são compatíveis com o objetivo para o qual foram coletadas ou subsequentemente autorizadas pelo indivíduo. A CSI tomará os passos razoáveis para garantir que as informações sejam confiáveis e relevantes para o seu uso pretendido e permaneçam exatos, completos e atualizados.

Execução

A CSI utiliza enfoque de auto- avaliação para garantir a conformidade com esta Política e verifica periodicamente se a Política está precisa, abrangente para a informação que se pretende cobrir, completamente implementada, acessível e em conformidade com os Princípios de Privacidade. Caso determinarmos que se qualquer funcionário da CSI falhar em cumprir as condições da presente Política, este poderá ser objeto de medida disciplinar até incluindo o término de seu contrato de trabalho.

Resolução de Conflitos

Qualquer pergunta, preocupação ou reclamação a respeito do uso ou da divulgação de informação pessoal deve ser direcionada à CSI conforme estabelecido abaixo ou a sua afiliada localizada no país em que você reside. A CSI irá investigar e tentar resolver as reclamações e conflitos a respeito do uso e da divulgação de informação pessoal, de acordo com os Princípios contidos nesta Política.

Para as reclamações que não puderem ser resolvidas entre a CSI e seu reclamante não envolvendo informação de recursos humanos da EEA, a CSI concorda em participar nos procedimentos de resolução de disputas da JAMS em conformidade com os Princípios de Safe Harbor.

Para as reclamações que não puderem ser resolvidas entre a CSI e seu reclamante envolvendo informação de recursos humanos da EEA, a CSI concorda em cooperar nas investigações e cumprir com os conselhos das Autoridades de Proteção de Dados Europeias.

Emendas

Esta Política pode ser alterada de tempos em tempos coerente com os requisitos do Safe Harbor. Informações Sujeitas a Outras Políticas

A CSI está empenhada em seguir os Princípios de Privacidade para todas as informações pessoais no âmbito do escopo do Acordo Safe Harbor. No entanto, determinadas informações estão sujeitos às políticas de CSI que podem diferir em alguns aspectos de políticas gerais estabelecidos nesta Política de Privacidade.

Informação de Contato

Perguntas, comentários ou reclamações a respeito da Política Safe Harbor da CSI ou sobre as práticas de coleta e processamento de dados podem ser enviados pelo correio ou por e-mail para:

CSI LEASING, INC.

9990 Old Olive Street Road, Ste. 101

St. Louis, Missouri 63141

Tel: 800-955-0960

contactcsi@csileasing.com

Para saber mais sobre o programa Safe Harbor, e para ver certificação CSI Leasing, Inc.’s, por favor visite http://www.export.gov/safeharbor/.